StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "garret". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. garret [ˈgærət]существительное
    1. чердак; мансарда

      Примеры использования

      1. Their parents lived opposite to each other in two garrets, where the roofs of neighboring houses projected out towards each other and the water-pipe ran between them.
        Родители их жили в мансардах смежных домов. Кровли домов почти сходились, а под выступами кровель шло по водосточному желобу, приходившемуся как раз под окошком каждой мансарды.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 2
      2. There was no garret at all, and no cellar-except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path.
        В доме не было чердака, да и подвала тоже, если не считать ямы под полом, где семья спасалась от ураганов. В этих местах ураганы бывали такими свирепыми, что им ничего не стоило смести со своего пути маленький домик.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 1
      3. Let me tell you, I don’t want to starve to death in a garret and be famous after I’m dead.
        Так вот, имей в виду, я не намерена подыхать с голоду где-нибудь на чердаке и прославиться только после смерти.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 491
    2. разговорное — голова, "чердак"

Поиск словарной статьи

share