StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "genuine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. genuine [ˈenjuɪn]имя прилагательное
    1. подлинный, истинный, неподдельный, настоящий;
      genuine diamond настоящий бриллиант

      Примеры использования

      1. The figure was stiff; but the signature was good for more than that if it was only genuine.
        Сумма была немалая, но подпись гарантировала бы и не такие деньги при условии, конечно, что была подлинной.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
      2. They were these very inexpensive-looking suitcases--the ones that aren't genuine leather or anything.
        Чемоданы у них были плохонькие, дешевые - не кожаные, а так, из чего попало.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 108
      3. They were these very inexpensive-looking suitcases--the ones that aren't genuine leather or anything.
        Чемоданы у них были плохонькие, дешевые - не кожаные, а так, из чего попало.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 108
    2. искренний;
      genuine sorrow искреннее горе

      Примеры использования

      1. and having it be specific and genuine.
        и того, чтобы они были индивидуальными и искренними.
        Субтитры видеоролика "Лаура Трайс советует говорить спасибо", стр. 1
      2. I know all your sisters have done for me since—for I have not been insensible during my seeming torpor—and I owe to their spontaneous, genuine, genial compassion as large a debt as to your evangelical charity.”
        Я знаю все, что ваши сестры сделали для меня, так как ни на минуту не теряла сознания во время моего кажущегося забытья, и я так же глубоко в долгу перед ними за их сердечное, искреннее и великодушное участие, как и перед вашим евангельским милосердием...
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 391
      3. She was very showy, but she was not genuine: she had a fine person, many brilliant attainments; but her mind was poor, her heart barren by nature: nothing bloomed spontaneously on that soil; no unforced natural fruit delighted by its freshness.
        Она казалась очень эффектной, но лишенной всякой естественности; она обладала красивой внешностью, была блестяще образованна, но ее ум был беден и сердце черство; ничто не произрастало на этой почве, никакие плоды не могли освежить вас здесь своей сочностью.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 203
    3. сельское хозяйство — чистопородный

      Примеры использования

      1. 'I believe it's a genuine Berkshire.
        Я думаю, это настоящий беркшир.
        Поросячья этика. О. Генри, стр. 8

Поиск словарной статьи

share