показать другое слово

Слово "gout". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gout [gaut]существительное
    1. подагра

      Примеры использования

      1. "Yes," said Catherine. "He has gout.
        – Да, – сказала Кэтрин. – У него подагра.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 118
      2. Do you know, seeing this great swaddled foot of mine, I can’t get it out of my mind that I have gout, and that gives me a craving for champagne.’
        Понимаешь, когда я смотрю на свою огромную запеленутую ногу, мне всё время представляется, будто у меня подагра, и поэтому очень хочется шампанского.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 70
      3. My first thought was that this was the son of Jane Fowler's fiancé (I had not known he was a widower) come to say that his father was prevented from dining by a sudden attack of gout.
        Сперва я подумал: на­верно, это сын нареченного Джейн (а я и не знал, что жених — вдовец) явился сказать, что из-за внезапного приступа подагры папаша не может прибыть к обеду.
        Джейн. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 7
    2. сгусток (крови)

      Примеры использования

      1. But with the fourth, a great gout of air came gushing to the surface, followed by a long stream of viscous bubbles.
        Зато после четвертого взрыва из воды вырвалась ввысь мощная струя воздуха. Еще долго на поверхность, зловеще шипя, поднимались пузырьки.
        Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 22
      2. “You are sure that there is no wound?” he asked, pointing to numerous gouts and splashes of blood which lay all round.
        — Вы уверены, что на нем нет ран? — спросил он, указывая на брызги крови вокруг тела.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 25
      3. A great nuzzling gout of flame leapt out to lap at the books and knock them against the wall.
        Огромный язык пламени вырвался из огнемета, ударил в книги, отбросил их к стене.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 89

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share