показать другое слово
Слово "groom". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
groom
[grum]
- существительное
- грум; конюх
Примеры использования
- In fact, she would have been a very nice horse with a little grooming.Правда, жеребенок был бы очень симпатичным, если бы его хорошенько почистить!Одним пальцем. Агата Кристи, стр. 10
- One of the grooms ran to the rescue.На выручку ей прибежал конюх.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 184
- I asked one or two of the grooms and helpers whom I saw around if they could tell me anything about the empty house.На Пикадилли я расспрашивал бывших поблизости конюхов и их помощников, не могут ли они мне что-нибудь рассказать о пустом доме.Дракула. Брэм Стокер, стр. 321
- жених {см. bridegroom }
Примеры использования
- It was considered an improper act to shoot the bride and groom at a wedding.Стрелять в жениха и невесту во время свадьбы показалось им поступком крайне бестактным.Рождественский подарок по-ковбойски. О. Генри, стр. 2
- The young lady who lived in that house—one of the belles of the county—had eloped with the best man on the night before the wedding and the rightful groom had shot himself.Юная леди, жившая вон в том доме, – одна из первых красавиц округа – сбежала с шафером за день до свадьбы, а законный жених застрелился.Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 8
- It might have been merely one more mode in which a stronger self preyed upon a weaker--as it is, indeed, among the spiders where the bride concludes her nuptials by eating her groom.Оно было бы просто разновидностью мучений слабого за счет сильного, что и происходит с пауками, у которых в завершение брачной близости невеста съедает жениха.Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 47
- придворный
- грум; конюх
- глагол
- чистить лошадь, ходить за лошадью
- (обыкн. причастие прошедшего времени ) ухаживать, холить;
to be well groomed быть выхоленным, хорошо одетым, тщательно подстриженным, подтянутым и т.п.Примеры использования
- When she had grown quite used to her new life, and from a thin, long mongrel, had changed into a sleek, well-groomed dog, her master looked at her one day before the lesson and said:Когда она совсем уже свыклась с новой жизнью и из тощей, костлявой дворняжки обратилась в сытого, выхоленного пса, однажды, перед ученьем хозяин погладил ее и сказал:Каштанка. Чехов Антон Павлович, стр. 11
- He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat.Это был унылый человечек с гладким, тщательно выбритым, узким, как клинышек, лицом. Весь он чем-то напоминал выхоленную крысу.Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 16
- разговорное — готовить к определённой деятельности, карьере
Примеры использования
- Antonio Granelli was getting old and the street word was that Michael Moretti was being groomed to take his father-in-law’s place.Антонил Гранелли старел, и поговаривали, что Майкла Моретти сватают на место его тестя.Гнев ангелов. Сидни Шелдон, стр. 2
- существительное