StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hawk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hawk [hɔ:k]
    1. существительное
      1. ястреб; сокол

        Примеры использования

        1. The red color of her skin, narrow high forehead, prominent cheek bones and the hawk-bridged nose which flattened at the end above thick negro lips, all showed the mixture of two races.
          Красноватый оттенок кожи, высокий, сдавленный у висков лоб, широкие скулы и нос с горбинкой, неожиданно расплющенный книзу, над толстыми негроидными губами, ясно указывали на смешение двух рас.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 71
        2. There’ll be hawks.”
          А уж ястребы точно.
          Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 2
        3. The nostrils of his hawk-like nose were dilated.
          Ноздри его ястребиного носа раздувались.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 19
      2. хищник (о человеке)
      3. американский, употребляется в США — сторонник "жёсткого" курса (в политике)
    2. глагол
      1. охотиться с ястребом или соколом
      2. налетать как ястреб (at - на)
  2. hawk [hɔ:k]глагол
    1. торговать вразнос
    2. распространять (слухи, сплетни и т.п.);
      to hawk praises расточать похвалы
  3. hawk [hɔ:k] существительное
    сокол (инструмент штукатура)
  4. hawk [hɔ:k] глагол
    откашливать(ся), отхаркивать(ся)

    Примеры использования

    1. "Hotze," said Golz grinning, making the sound deep in his throat as though hawking with a bad cold.
      — Хоце, — сказал Гольц и ухмыльнулся. «Х» он произносил с глубоким придыханием, как будто отхаркивал мокроту. 
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 8

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share