показать другое слово
Слово "hawker". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
hawker
[ˈhɔ:kə] — существительное
- охотник с ястребом или соколом
- сокольник
Примеры использования
- There the satinwood bookcase filled with his dog-eared schoolbooks. On the wall behind it was hanging the same ragged Flemish tapestry, where a faded king and queen were playing chess in a garden, while a company of hawkers rode by, carrying hooded birds on their gauntleted wrists.На месте был и книжный шкаф красного дерева, набитый растрепанными учебниками, а на стене рядом висел все тот же ветхий фламандский гобелен, на котором сильно вылинявшие король и королева играли в шахматы в саду, а мимо вереницей проезжали на конях сокольничьи, держа на своих латных рукавицах соколов в клобучках.Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 123
-
hawker
[ˈhɔ:kə] существительное разносчик, уличный торговец, лоточник
Примеры использования
- All the time he lived with us the captain made no change whatever in his dress but to buy some stockings from a hawker.За все время своего пребывания у нас капитан ходил в одной и той же одежде, только приобрел у разносчика несколько пар чулок.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
- The platform was already lightly crowded (even though Harry was a full hour early); dozens of children and their parents swarmed around benches, tables, and various hawkers and stalls.Десятки детей и их родителей уже сновали по платформе вокруг скамеек, столов и различных торговцев (хотя Гарри пришел на час раньше отправления).Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 70
- They saw the hawkers with their barrows at the curb.На обочине стояли уличные торговцы со своими лотками и тележками.Открытая возможность. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5