показать другое слово

Слово "honk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. honk [hɔŋk]
    1. существительное
      1. крик диких гусей
      2. звук автомобильного гудка

        Примеры использования

        1. Down below on the street a motor car honked.
          Внизу, на площади, прогудел автомобиль.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 119
        2. Far below, people began running about on the sidewalk, one of the two cars parked by the entrance honked and drove off.
          Далеко внизу забегали люди по тротуару, из двух стоявших у подъезда машин одна загудела и отъехала.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 242
    2. глагол
      1. кричать (о диких гусях)

        Примеры использования

        1. Once, high in the air, looking for open water and ahead of the season, a wedged squadron of wild geese honked northwards.
          Однажды, еще до вскрытия реки, высоко в небе с громким гоготом пронесся на север клин диких гусей.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 66
      2. автомобилизм — сигналить

        Примеры использования

        1. Honk your horn.
          Посигналь.
          Источник. Айн Ренд, стр. 814
        2. Outside, the taxi was honking.
          На улице сигналило такси.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 312
        3. Look at that! Time to honk your nose and pull your underwear over your head.
          Взгляни-ка! Время дернуть тебя за нос и натянуть трусы на голову.
          Субтитры фильма "Маска / The Mask (1994-07-29)", стр. 4
закрыть

Поиск словарной статьи

share