показать другое слово

Слово "ignominy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ignominy [ˈɪgnəmɪnɪ]существительное
    1. бесчестье, позор

      Примеры использования

      1. Ignominy!
        Позор!
        Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 6
      2. This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.
        Эти приготовления и ожидавшее меня новое бесчестие несколько охладили мой пыл.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 7
      3. But like Czar Peter content to toil in the shipyards of foreign cities, Queequeg disdained no seeming ignominy, if thereby he might happily gain the power of enlightening his untutored countrymen.
        Подобно царю Петру, с удовольствием плотничавшему на верфях в чужеземных портах, Квикег не гнушался никаким самым презренным занятием, если только оно дарило ему возможность просветить умы его темных соотечественников.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 69
    2. низкое, постыдное поведение; низость

      Примеры использования

      1. Anyway she succeeded in completely re-establishing Dounia's reputation and the whole ignominy of this affair rested as an indelible disgrace upon her husband, as the only person to blame, so that I really began to feel sorry for him; it was really treating the crazy fellow too harshly.
        По крайней мере она вполне восстановила честь Дунечки, и вся гнусность этого дела легла неизгладимым позором на ее мужа, как на главного виновника, так что мне его даже и жаль; слишком уже строго поступили с этим сумасбродом.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 38

Поиск словарной статьи

share