показать другое слово

Слово "impediment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impediment [ɪmˈpedɪmənt]существительное
    1. препятствие, помеха, задержка;
      an impediment in one's speech заикание

      Примеры использования

      1. But happily there were compensations—their animated discussion of the transcendental esthetic did more than elicit a priori and a posteriori conclusions, it also elicited microcosmic stars in her eyes; their breakdown of Berkeley did more than point up the inherent weaknesses in the good bishop's theory, it also pointed up the pinkness of her cheeks; and their review of relativity did more than demonstrate that E invariably equals mc2; it also demonstrated that far from being an impediment, knowledge is an asset to feminine charm.
        К счастью, разговор имел и свои приятные стороны. Анализ философии Беркли позволил подметить не только слабости теории епископа, но и нежный румянец девичьих щечек, в результате же обсуждения теории относительности выяснилось, что Е неизменно равняется эм-цэ-квадрат, а знания не только не наносят ущерба женскому обаянию, но являются ценным дополнением к нему.
        Девушка-одуванчик. Роберт Янг, стр. 10
      2. "Still there is no impediment to returning to the door for thy brushing."
        — Ну и что же? Вернись ко входу и стряхни снег там.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 217
      3. It is a very strange sensation to inexperienced youth to feel itself quite alone in the world, cut adrift from every connection, uncertain whether the port to which it is bound can be reached, and prevented by many impediments from returning to that it has quitted.
        Какое мучительное ощущение для юного существа - почувствовать себя совершенно одиноким в мире, покинутым на произвол судьбы, терзаться сомнениями - удастся ли ему достичь той гавани, в которую оно направляется, сознавать, что возвращение, по многим причинам, уже невозможно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 99
    2. юридический, правовой , церковное выражение — препятствие к браку

      Примеры использования

      1. I have spoken as though it were only women who availed themselves of this convenient and reasonable law, and this might indicate that in the United States it is they rather than men who desire release from the impediment of Holy Matrimony.
        Из моего рассказа вы, вероятно, заключили, что к помощи этого удобного и разумного закона обращались одни только женщины, и, стало быть, в Соединенных Штатах именно они, а вовсе не представители сильного пола жаждут сбросить священное ярмо брака.
        …И волки целы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    3. войсковое имущество

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share