показать другое слово

Слово "inconvenience". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inconvenience [ˌɪnkənˈvi:njəns]
    1. существительное — неудобство, беспокойство

      Примеры использования

      1. But something compensated Margarita for the inconveniences that the chain with the black poodle caused her, and this was the deference with which Koroviev and Behemoth began to treat her.
        Но кое что вознаградило Маргариту за те неудобства, которые ей причиняла цепь с черным пуделем. Это – та почтительность, с которою стали относиться к ней Коровьев и Бегемот.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 266
      2. I know it's a big inconvenience for everyone.
        Понимаю, это для всех тут одно большое неудобство.
        Субтитры фильма "Аватар / Avatar (2009-12-18)", стр. 4
      3. If I could have explained these things to Miss Caroline, I would have saved myself some inconvenience and Miss Caroline subsequent mortification, but it was beyond my ability to explain things as well as Atticus, so I said,
        Если бы я могла объяснять так же просто и понятно, как Аттикус, я бы избежала кое-каких неприятностей и уберегла учительницу от горького разочарования, но я не умела и поэтому сказала:
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 21
    2. глагол — причинять неудобство, беспокоить

      Примеры использования

      1. I shall call at half-past ten to-morrow if I do not inconvenience you.
        Если разрешите, я зайду к вам завтра в половине одиннадцатого.
        Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 3

Поиск словарной статьи

share