StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "inconvenience". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inconvenience [ˌɪnkənˈvi:njəns]
    1. существительное — неудобство, беспокойство

      Примеры использования

      1. If I could have explained these things to Miss Caroline, I would have saved myself some inconvenience and Miss Caroline subsequent mortification, but it was beyond my ability to explain things as well as Atticus, so I said,
        Если бы я могла объяснять так же просто и понятно, как Аттикус, я бы избежала кое-каких неприятностей и уберегла учительницу от горького разочарования, но я не умела и поэтому сказала:
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 21
      2. The jeweller smiled.—'Have you any other guests in your house?' inquired he.—'Nobody but ourselves,' replied Caderousse; 'the fact is, we do not lodge travellers—indeed, our tavern is so near the town, that nobody would think of stopping here.'—'Then I am afraid I shall very much inconvenience you.'—'Inconvenience us?
        Ювелир улыбнулся. «Ночует у вас тут кто-нибудь?» – спросил он. «Нет, – отвечал Кадрусс, – это у нас не заведено; до города недалеко, и на ночь у нас никто не остается». «Значит, я вас очень стесню?»
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 48
      3. He pushed through the crowd, approached Athos, still insensible, and as all this noise and commotion inconvenienced him greatly, he required, as the first and most urgent thing, that the Musketeer should be carried into an adjoining chamber.
        Расталкивая толпу, он приблизился к Атосу, который все еще лежал без сознания, и, так как шум и суета мешали ему, он прежде всего потребовал, чтобы больного перенесли в соседнюю комнату.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 34
    2. глагол — причинять неудобство, беспокоить

      Примеры использования

      1. I shall call at half-past ten to-morrow if I do not inconvenience you.
        Если разрешите, я зайду к вам завтра в половине одиннадцатого.
        Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 3

Поиск словарной статьи

share