Слово "inexhaustible". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
   Я был здесь, но я был и там тоже, завороженный и в то же время испуганный бесконечным разнообразием жизни.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 28
2. It was full of money—that was the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals’ song of it… High in a white palace the king’s daughter, the golden girl… .
   Деньги звенели в этом голосе — вот что так пленяло в его бесконечных переливах, звон металла, победная песнь кимвал… Во дворце высоком, беломраморном, королевна, дева золотая…
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 91
3. Their stringy muscles seemed founts of inexhaustible energy.
   Казалось, что в мускулах, выступавших у них на теле, как веревки, таится неиссякаемый запас мощи.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 30