показать другое слово

Слово "infantry". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. infantry [ˈɪnfəntrɪ]существительное
    1. пехота

      Примеры использования

      1. The road here was below the level of the river bank and all along the side of the sunken road there were holes dug in the bank with infantry in them.
        Дальше дорога была прорыта в береговой насыпи, и по всей длине ее в насыпи были сделаны укрытия, и в них засела пехота.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 35
      2. In any case, in the Mobile Infantry, everybody drops and everybody fights chaplain and cook and the Old Man's writer.
        В любом случае, у нас в мобильной пехоте в бой идут все и сражаются все, от капеллана до повара, и даже писарь нашего Старика.
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 4
      3. Not in the auto-ambulance, in the infantry."
        И не в санитарный транспорт, а в пехоту.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 38
    2. пехотный

      Примеры использования

      1. And I was an Infantry Marine,
        тогда как мои друзья несли службу за границей без меня.
        Субтитры видеоролика "Мой путь от морского пехотинца к актёру. Adam Driver, Jesse J Perez and Matt Johnson", стр. 3
      2. The infantry maniple was encircled, and if one flank hadn't been cut by a cavalry turmae, of which I was the commander - you, philosopher, would not have had the chance to speak with the Rat-slayer.
        Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская турма, а командовал ею я, – тебе, философ, не пришлось бы разговаривать с Крысобоем.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 22

Поиск словарной статьи

share