показать другое слово

Слово "inflate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inflate [ɪnˈflt]глагол
    1. надувать, наполнять газом, воздухом; накачивать

      Примеры использования

      1. Some of the furniture looked like parodies of the over-stuffed sofas and armchairs of his own time—puffed, bulging things, looking inflated rather than upholstered, and apparently made all in one unit—no separate cushions, no legs underneath.
        Некоторые образцы мебели выглядели как пародия на диваны и кресла его собственного времени: преувеличенно пышные, объемные вещи, имеющие вид скорее надутых воздухом, чем оббитых тканью и, скорее всего, изготовленные цельными — никаких отдельных подушек, никаких ножек внизу.
        По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 56
      2. “Arthur Charpentier, sub-lieutenant in Her Majesty's navy,” cried Gregson pompously rubbing his fat hands and inflating his chest.
        — Артур Шарпантье, младший лейтенант флота ее величества! — воскликнул Грегсон, горделиво выпятив грудь и потирая пухлые руки.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 48
      3. She had Roman features and a double chin, disappearing into a throat like a pillar: these features appeared to me not only inflated and darkened, but even furrowed with pride; and the chin was sustained by the same principle, in a position of almost preternatural erectness.
        У нее был римский нос и двойной подбородок, переходивший в полную шею. Высокомерие не только портило величие ее черт, оно убивало его. Казалось, даже ее подбородок был как-то неестественно вздернут.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 188
    2. надуваться (от важности - with )

      Примеры использования

      1. Now that his secret was out, Milo relaxed with Yossarian and Orr and inflated opulently with a vast, shy pride.
        Теперь, когда его секрет выплыл наружу, Милоу стал держаться с Йоссарианом и Орром гораздо непринужденнее. Этого скромного от природы человека распирала гордость.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 246
    3. взвинчивать, вздувать (цены)
    4. экономика; народное хозяйство — проводить инфляцию

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share