Слово "inscrutability". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It was not easy to preserve inscrutability when you did not know what your face looked like.
   Трудно сохранить непроницаемость, если не знаешь, как выглядит твое лицо.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 272
2. "And if there is?" (Did I detect an increase in bland inscrutability?
   - Ну, предположим, есть. И что же? (То ли мне показалось, то ли он действительно насторожился и замкнулся еще больше.
   Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 229
3. When she chose, however, her face could be sphinx-like in its inscrutability.
   Но стоило ей только захотеть, и ее лицо становилось загадочным и непроницаемым, как у древнего сфинкса.
   Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 47