StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "intoxicate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intoxicate [ɪnˈtɔksɪkt]глагол
    1. опьянять, возбуждать

      Примеры использования

      1. "Because intoxicated men see double.
        — Потому что у пьяниц двоится в глазах.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 28
      2. I felt his blood gush over my face, but I was intoxicated, I was delirious, and the blood refreshed, instead of burning me.
        Я почувствовал, как его горячая кровь брызнула мне на руки и в лицо, но я опьянел, обезумел; эта кровь освежала меня, а не жгла.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 32
      3. I ordered a Scotch and soda, and told him not to mix it--I said it fast as hell, because if you hem and haw, they think you're under twenty-one and won't sell you any intoxicating liquor.
        Я заказал виски с содовой, но велел не разбавлять - говорил я нарочно быстро, а то, когда мнешься и мямлишь, можно подумать, что ты несовершеннолетний, и тогда тебе спиртного не дадут.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 68
    2. медицина, особ. терапия — отравлять

      Примеры использования

      1. Or, no. He was not to go to the gold-fields at all. They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in bar-rooms, and used bad language.
        Или нет, не надо никаких золотых приисков, там ужас что творится, люди отравляют друг друга, в барах стрельба, ругань.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 65

Поиск словарной статьи

share