показать другое слово

Слово "invent". Англо-русский словарь Мюллера

  1. invent [ɪnˈvent]глагол
    1. изобретать, делать открытие

      Примеры использования

      1. I'm doing a project on reinventing the book,
        Мы как раз занимаемся проектом на тему перерождения книг —
        Субтитры видеоролика "Небольшие риски ради большой удачи. Tina Seelig", стр. 3
      2. 'I can see you're trying to invent something!'
        Говори, говори! - насмешливо сказала Голубка.- Еще ничего не успела придумать, да?
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 29
      3. It was one of Katerina Ivanovna's characteristics to paint everyone she met in the most glowing colours. Her praises were so exaggerated as sometimes to be embarrassing; she would invent various circumstances to the credit of her new acquaintance and quite genuinely believe in their reality.
        В свойстве характера Катерины Ивановны было поскорее нарядить первого встречного и поперечного в самые лучшие и яркие краски, захвалить его так, что иному становилось даже совестно, придумать в его хвалу разные обстоятельства, которые совсем и не существовали, совершенно искренно и чистосердечно поверить самой в их действительность и потом вдруг, разом, разочароваться, оборвать, оплевать и выгнать в толчки человека, которому она, только еще несколько часов назад, буквально поклонялась.
        Преступление и наказание, Часть пятая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 19
    2. выдумывать, фабриковать, сочинять

      Примеры использования

      1. Too little, if he could not invent a cause of quarrel which would give him the sympathy of the jury; too much, if he evolved from his own inner consciousness anything so outré as a dying reference to a rat, and the incident of the vanishing cloth.
        Слишком мало — если он не мог придумать такой причины ссоры, которая завоевала бы ему симпатии присяжных; и слишком много — если он мог дойти до такой выдумки, как упоминание умирающего о крысе и происшествие с исчезнувшей одеждой.
        Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 9
      2. 'I can see you're trying to invent something!'
        Говори, говори! - насмешливо сказала Голубка.- Еще ничего не успела придумать, да?
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 29
      3. The tales about Goldstein and his underground army, she said, were simply a lot of rubbish which the Party had invented for its own purposes and which you had to pretend to believe in.
        Рассказы о Голдстейне и его подпольной армии -- ахинея, придуманная партией для собственной выгоды, а ты должен делать вид, будто веришь.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 148
    3. придумывать;
      to invent an excuse (explanation ) придумать отговорку (объяснение)

      Примеры использования

      1. 'I can see you're trying to invent something!'
        Говори, говори! - насмешливо сказала Голубка.- Еще ничего не успела придумать, да?
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 29
      2. She invented all sorts of extraordinary forfeits!
        Каких ни придумывала она штрафов!
        Первая любовь. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 19
      3. He, whom the hero you invented and have just set free so yearns to see, has read your novel.' Here Woland turned to Margarita: `Margarita Nikolaevna!
        Тот, кого так жаждет видеть выдуманный вами герой, которого вы сами только что отпустили, прочел ваш роман. – Тут Воланд повернулся к Маргарите: – Маргарита Николаевна!
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 393

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share