показать другое слово

Слово "invention". Англо-русский словарь Мюллера

#2070 в TOP 3000 слов
       
  1. invention [ɪnˈvenʃən] — существительное
    1. изобретение

      Примеры использования

      1. That changed with the invention of a process called distillation.
        Всё изменилось с изобретением процесса, называемого дистилляцией.
        Субтитры видеоролика "Краткая история алкоголя — Род Филлипс. Rod Phillips", стр. 2
      2. One January day, on his usual begging tour, he tramped despondently up and down the region round about Mincing Lane and Little East Cheap, hour after hour, bare-footed and cold, looking in at cook-shop windows and longing for the dreadful pork-pies and other deadly inventions displayed there--for to him these were dainties fit for the angels; that is, judging by the smell, they were--for it had never been his good luck to own and eat one.
        В один январский день он, как всегда, вышел в поход за милостыней. Несколько часов подряд, босой, продрогший, уныло слонялся он вокруг Минсинг Лэйна и Литтл Ист Чипа, заглядывая в окна харчевен и глотая слюнки при виде ужаснейших свиных паштетов и других смертоубийственных изобретений, выставленных в окне: для него это были райские лакомства, достойные ангелов, по крайней мере судя по запаху, — отведывать их ему никогда не случалось.
        Принц и нищий. Марк Твен, стр. 5
      3. “That is a fiction—an impudent invention to vex me.”
        - Это ложь, бесстыдная выдумка, мне назло!
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 500
    2. выдумка, измышление

      Примеры использования

      1. those are all inventions that have nothing to do
        все эти изобретения не имеют ничего общего
        Субтитры видеоролика "Какое влияние на мозг оказывает менопауза. Lisa Mosconi", стр. 1
      2. But not you, you can't; you hain't got the invention of a cockroach.
        Но нет, мне незачем ждать от тебя умного слова - ум у тебя тараканий.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 162
      3. Because, you see, if the man were an invention – a fabrication – how much easier to make him disappear!
        И знаете почему? Потому что, если бы этот человек не существовал, а если бы его просто выдумали, изобрели, насколько легче было бы ему исчезнуть.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 104
    3. изобретательность

      Примеры использования

      1. But the very imminence of the emergency paralyzed his invention.
        Но как раз эта необходимость спешить мешала ему что-нибудь придумать.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 120
      2. Emma assisted with her invention, memory and taste; and as Harriet wrote a very pretty hand, it was likely to be an arrangement of the first order, in form as well as quantity.
        Эмма призывала на помощь свою изобретательность, память и вкус, а так как Гарриет обладала красивым почерком, то собрание обещало быть первоклассным как по форме, так и по величине.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 62
    4. музыка — инвенция
закрыть

Поиск словарной статьи

share