StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "invention". Англо-русский словарь Мюллера

  1. invention [ɪnˈvenʃən]существительное
    1. изобретение

      Примеры использования

      1. "It may, perhaps, come to this in time," observed Monte Cristo; "you know that human inventions march from the complex to the simple, and simplicity is always perfection."
        – К этому, может быть, мы еще придем, – отвечал Монте-Кристо. – Вы ведь знаете, что людские изобретения от сложного переходят к простому; а простое всегда совершенно.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 95
      2. A new century had begun, and it brought with it a series of astonishing inventions that reshaped life around the globe.
        Началось новое столетие и принесло ряд удивительных открытий, коренным образом изменивших жизнь на земле.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 146
      3. Never since its first use in tracking quarry has this incredible invention made a mistake.
        Это чудесное изобретение, с тех пор как впервые было применено для розыска преступников, еще ни разу не ошиблось.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 103
    2. выдумка, измышление

      Примеры использования

      1. "This is not a thing of my invention.
        — Я, что ли, выдумала это?
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 270
      2. When a good or pious thought passed through the mind of any one it was misrepresented in the glass; and then how the demon laughed at his cunning invention.
        Добрая, благочестивая человеческая мысль отражалась в зеркале невообразимой гримасой, так что тролль не мог не хохотать, радуясь своей выдумке.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
      3. Just why these inventions were a source of satisfaction to James Gatz of North Dakota isn’t easy to say.
        Почему эти небылицы могли радовать Джеймса Гетца из Северной Дакоты — трудно сказать.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 74
    3. изобретательность

      Примеры использования

      1. Emma assisted with her invention, memory and taste; and as Harriet wrote a very pretty hand, it was likely to be an arrangement of the first order, in form as well as quantity.
        Эмма призывала на помощь свою изобретательность, память и вкус, а так как Гарриет обладала красивым почерком, то собрание обещало быть первоклассным как по форме, так и по величине.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 62
    4. музыка — инвенция

Поиск словарной статьи

share