StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "jacket". Англо-русский словарь Мюллера

  1. jacket [ˈækɪt]
    1. существительное
      1. куртка; френч; жакет;
        Norfolk jacket тужурка с поясом;
        Eton jacket короткая чёрная куртка (преим. школьника)

        Примеры использования

        1. “And then you won’t know me, sir; and I shall not be your Jane Eyre any longer, but an ape in a harlequin’s jacket—a jay in borrowed plumes.
          - А тогда вы и не узнаете меня, сэр. Я уже не буду больше вашей Джен Эйр, а обезьянкой в шутовском кафтане, вороной в павлиньих перьях.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 288
        2. A peaked jockey's cap on his little head, a short checkered jacket also made of air. ... A citizen seven feet tall, but narrow in the shoulders, unbelievably thin, and, kindly note, with a jeering physiognomy.
          На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок… Гражданин ростом в сажень, но в плечах узок, худ неимоверно, и физиономия, прошу заметить, глумливая.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 2
      2. история — камзол
      3. шкура (животного)
      4. кожура (картофеля); шелуха;
        potatoes boiled in their jackets картофель в мундире
      5. папка, обложка; суперобложка (тж. dust jacket )
      6. техника; технология — чехол, кожух (машины), рубашка (парового котла);
        to dress down (или to trim , to warm , to dust ) smb.'s jacket вздуть, поколотить кого-л.
    2. глагол
      1. надевать жакет, куртку
      2. надевать чехол, кожух

Поиск словарной статьи

share