показать другое слово

Слово "kinky". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. kinky [ˈkɪŋkɪ]имя прилагательное
    1. курчавый (о волосах)

      Примеры использования

      1. Mist’ Gerald in a temper was always exciting, providing his temper was not directed at her kinky head.
        Когда мистер Джералд разбушуется, тут есть на что посмотреть, лишь бы, конечно, ее бедная курчавая голова не подвернулась ему под горячую руку.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 227
      2. You know that red-kinky-headed one that delivers for the drugstore.
        Знаешь разносчика из аптеки, такой рыжий, курчавый?
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 168
    2. разговорное — странный, эксцентричный

      Примеры использования

      1. The airlines were running end-of-the-world specials to Ultima Thule, Valparaiso, Kuala Lumpur: kinky trips for demising people.
        Воздушные линии организовывали апокалиптические спецрейсы в Ультима Туле, в Вальпараисо, в Куала-Лумпур — для пресыщенных извращенцев.
        Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира. Роберт Шекли, стр. 2
      2. reference kinky sex immediately.
        сразу же говорят про извращённый секс.
        Субтитры видеоролика "Как я взломала сайт знакомств", стр. 4
      3. - I didn't know you were so kinky. - Maybe it's time you found out.
        - Не думал, что ты с отклонениями. - Может, пора это выяснить?
        Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 5

Поиск словарной статьи

share