показать другое слово

Слово "landmark". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. landmark [ˈlændmɑ:k] — существительное
    1. межевой знак, веха

      Примеры использования

      1. The landmark is known to Tolmai.'
        Опознавательный знак Толмаю известен.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 335
      2. It was a landmark.
        Крематорий высился, как веха.
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 48
      3. He knew a few details, but these were only landmarks above the basic earth of cause.
        Скудный набор достоверных фактов, некоторые детали, уже известные ему, маячками обозначали область его интересов.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 35
    2. береговой знак
    3. бросающийся в глаза объект местности, ориентир

      Примеры использования

      1. “By my faith!” he declared, facing round to the owner of the waggons, “I can discover no landmarks for you to steer by.
        -- Клянусь честью! -- сказал всадник, обернувшись к владельцу фургонов.-- Я не могу найти никаких примет, которые помогли бы вам добраться до места.
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 14
      2. Legrand led the way with decision; pausing only for an instant, here and there, to consult what appeared to be certain landmarks of his own contrivance upon a former occasion.
        Легран уверенно вел нас вперед, лишь изредка останавливаясь и сверяясь с ориентирами, которые, видимо, заприметил, посещая эти места до того.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 12
      3. A landmark study that was published two years ago
        В ориентировочном исследовании, опубликованном два года назад,
        Субтитры видеоролика " Гендерные различия в здравоохранении. Паула Джонсон", стр. 3
    4. поворотный пункт, веха (в истории)
закрыть

Поиск словарной статьи

share