показать другое слово
Слово "lineage". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
lineage
[ˈlɪnɪɪdʒ] — существительное
- происхождение, родословная
Примеры использования
- They could not hope for purer lineage or a more gracious presence than Julia’s; but there was this faint shadow on her that unfitted her for the highest honours; there was also her religion.Более чистой родословной и более очаровательной внешности, чем у Джулии, им не найти; однако на ней лежит эта легкая тень, делающая ее не вполне достойной столь высокой чести. К тому же еще ее религия.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 170
- When Luna adopts a flag, I would like it to be a cannon or, on field sable, crossed by bar sinister gules of our proudly ignoble lineage.Когда Луна обзаведется своим знаменем, пусть на нем будет золотая пушка на черном фоне, перечеркнутом зловещей кровавой полосой в честь наших гордых и преступных предков.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 239
- He objected that by turning to the east, we should come almost at once among the Athole Stewarts, a race of his own name and lineage, although following a different chief, and come besides by a far easier and swifter way to the place whither we were bound.Он возразил, что если повернуть на восток, мы почти сразу выходим к атолским Стюартам, людям одного с ним имени и рода, хоть и подчиненным другому вождю; к тому же так нам гораздо ближе и легче дойти до цели.Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 181
- = linage
Примеры использования
- to be depicting his historical lineageизлагал его точку зренияСубтитры видеоролика "Как создать захватывающую историю. Эндрю Стантон", стр. 7
- he was invoking a lineage of ideas about women's bodiesон отталкивался от представлений о женском теле,Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 3
- происхождение, родословная