показать другое слово

Слово "lo". Англо-русский словарь Мюллера

  1. lo [ləu] интонационное, вышедший из употребления; архаизм
    вот!, смотри!, слушай!;
    lo and behold ! и вот!; и вдруг, о чудо!

    Примеры использования

    1. And so the doctor took them away, and lo and behold,
      Врач удалил их, и самое удивительное,
      Субтитры видеоролика "Как начать побеждать в войне против рака. Adam de la Zerda", стр. 7
    2. And when you have done counting, lo! my master, a census of the sword hands that await you; lo! a kingdom ready fashioned for him who is to do ’judgment and justice in the whole earth’— in Rome not less than in Zion.
      Когда же ты сочтешь их, смотри! мой хозяин: вот сколько вооруженных рук ждет, чтобы ты принял их под свое начало; смотри! вот целое царство создано для Того, Кто грядет восстановить «справедливость и правосудие по всей земле» – и в Риме не в меньшей степени, чем в Сионе.
      Бен-Гур. Льюис Уоллес, стр. 343
    3. And lo and behold, when he went through the data,
      И подумать только! Когда он заглянул в данные,
      Субтитры видеоролика "Стивен Левитт о детских автокреслах", стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share