показать другое слово

Слово "lope". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lope [ləup]
    1. существительное — бег вприпрыжку, прыжки, скачки (особ. о животных)

      Примеры использования

      1. He cared nothing for me of course. He loped off, deliberately disobedient.
        Но он, конечно, оставил мои слова без внимания и продолжал прыгать с камня на камень, словно и не слышал меня.
        Ребекка. Дафна Дюморье, стр. 180
      2. But when, one morning, the air was rent with the report of a rifle close at hand, and a bullet smashed against a tree trunk several inches from One Eye’s head, they hesitated no more, but went off on a long, swinging lope that put quick miles between them and the danger.
        Но однажды утром, когда в воздухе, совсем неподалеку от них, раздался выстрел и пуля ударила в дерево всего в нескольких дюймах от головы Одноглазого, волки уже больше не колебались и пустились в путь длинными ровными прыжками, быстро увеличивая расстояние между собой и опасностью.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 38
    2. глагол — бежать вприпрыжку (особ. о животных)

      Примеры использования

      1. After which he walked away into the wings, loping with that great, easy stride of his, his shoulders and his back proclaiming,
        И непринужденной, слегка покачивающейся походкой уходит за кулисы, едва заметным движением плеч и спины недвусмысленно давая понять:
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 21
      2. Marjorie Tench—senior adviser to the President—was a loping skeleton of a creature.
        Марджори Тенч — старший советник президента — больше походила на ходячий скелет, а не на живого человека.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 52

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share