показать другое слово
Слово "lug". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
lug
uk/us[lʌɡ]
- существительное
- волочение
- дёрганье
- американский, употребляется в США , разговорное — важничанье;
to put on lugs a> наряжаться; b> важничать, держаться высокомерно
- глагол
- тащить, волочить
Примеры использования
- I lugged watermelon crates over the ice floor of reefers into the blazing sun, sneezing.По ледяному полу рефрижераторов я, чихая, выволакивал на ослепительно-яркое солнце корзины с арбузами.На дороге. Джек Керуак, стр. 196
- 'Lugoon' was Percy's joke name for the big ones—a combination of lug and goon.«Тушами» Перси в шутку называл крупных людей.Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 14
- He was lugging three books under his left arm, and under his right three more.Он тащил под левой мышкой три книги и под правой мышкой три книги.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 136
- сильно дёргать (at );
lug away увлекать за собой, утаскивать;
lug in , lug into вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу;
lug out вытаскиватьПримеры использования
- He had lugged out a huge and filthy pipe which was already half full of charred tobacco.Он выпростал из кармана громадную вонючую трубку, до половины набитую обуглившимся табаком.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 56
- You find a place on the banks that is not quite so puddly as other places you have seen, and you land and lug out the tent, and two of you proceed to fix it.Вы находите на берегу место, где как будто поменьше луж, выволакиваете палатку на сушу и вдвоем с кем-нибудь начинаете ее устанавливать.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 13
- тащить, волочить
- существительное
-
lug
uk/us[lʌɡ] — существительное
- шотландский — ухо
- ручка
- техника; технология — ушко, проушина, глазок
- техника; технология — подвеска
- техника; технология — выступ, прилив, утолщение; бобышка; кулак
- техника; технология — хомутик, зажим