StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "maze". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. maze [mz]
    1. существительное
      1. лабиринт

        Примеры использования

        1. this incredible interlocking maze of structures
          навстречу взгляду поднимался невероятный лабиринт
          Субтитры видеоролика "В поисках затерянных цивилизаций Перу: теперь со спутниками. Sarah Parcak", стр. 1
        2. And to do this, we used a test. It's called a Barnes maze. This is a big table that has lots of holes in it,
          и физраствор для контроля. Мы вводили их старым мышам
          Субтитры видеоролика "Как молодая кровь может помочь обратить старение. Да, серьёзно. Tony Wyss-Coray", стр. 5
        3. As Rachel Sexton followed Lawrence Ekstrom into the habisphere, she found herself walking through an eerie, translucent maze of hallways.
          Рейчел Секстон шла за администратором НАСА по запутанному лабиринту просторных светлых залов и коридоров хабисферы.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 56
      2. путаница

        Примеры использования

        1. Berlioz's high tenor rang out in the deserted walk, and as Mikhail Alexandrovich went deeper into the maze, which only a highly educated man can go into without risking a broken neck, the poet learned more and more interesting and useful things about the Egyptian Osiris, [9] a benevolent god and the son of Heaven and Earth, and about the Phoenician god Tammoz, [10] and about Marduk, [11] and even about a lesser known, terrible god, Vitzliputzli,'[12] once greatly venerated by the Aztecs in Mexico.
          Высокий тенор Берлиоза разносился в пустынной аллее, и по мере того, как Михаил Александрович забирался в дебри, в которые может забираться, не рискуя свернуть себе шею, лишь очень образованный человек, – поэт узнавал все больше и больше интересного и полезного и про египетского Озириса, благостного бога и сына Неба и Земли, и про финикийского бога Фаммуза, и про Мардука, и даже про менее известного грозного бога Вицлипуцли, которого весьма почитали некогда ацтеки в Мексике.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 4
    2. глагол
      1. ставить в тупик, приводить в замешательство

        Примеры использования

        1. "Well, I am in a maze," said Porthos; "do YOU approve of what d'Artagnan has done?"
          — Ничего не понимаю! — воскликнул Портос.  — Вы одобряете поступок д'Артаньяна?
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 102
        2. Bills a sensible cove, but she was getting him all mazed and bewildered.
          Билл разумный малый, но она и его сбила с толку.
          Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 101
      2. бродить по лабиринту

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share