показать другое слово

Слово "member". Англо-русский словарь Мюллера

#946 в TOP 3000 слов
       
  1. member [ˈmembə] — существительное
    1. член (в разн. знач.);
      M. of Parliament член парламента;
      member of sentence грамматика член предложения;
      member of equation математика член уравнения;
      members of armed forces личный состав вооружённых сил

      Примеры использования

      1. It was he who directed the pack’s course on the heels of the she-wolf. It was he who snarled warningly at the younger members of the pack or slashed at them with his fangs when they ambitiously tried to pass him.
        Он-то и направил стаю по следам волчицы, предостерегающе огрызаясь на более молодых своих собратьев и отгоняя их ударами клыков, когда они отваживались забегать вперед.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 28
      2. Prusis, a former member of the proletariat intelligentsia, and now a private stall-owner, actually became excited.
        Бывший пролетарий умственного труда, а ныне палаточник Прусис даже разнервничался:
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 10
      3. for the marginalized members of our society,
        социально отчуждённых членов нашего общества
        Субтитры видеоролика "Мода, воспевающая африканский дух и волю. Walé Oyéjidé", стр. 1
    2. участник, партнёр; представитель;
      members of the press (of the ruling class ) представители прессы (правящего класса)

      Примеры использования

      1. They say there are no more diableros, but I doubt it, because one member of a diablero's family has to learn what the diablero knows.
        Говорят, что их уже нет, но я сомневаюсь, потому что кто-то из семьи диаблеро должен получить его знание.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 5
      2. One venture capitalist, for example, invited me to golf in his private club that had no minority members.
        Один венчурный капиталист, для примера, пригласил меня в свой частный гольф-клуб, где не было членов, принадлежащик к меньшинствам.
        Субтитры видеоролика "Моё путешествие по самым «белым» городам Америки. Rich Benjamin", стр. 2
      3. As to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top-hat to show where he has secreted his stethoscope, I must be dull, indeed, if I do not pronounce him to be an active member of the medical profession.”
        А что касается вашей практики, — если в мою комнату входит джентльмен, пропахший йодоформом, если у него на указательном пальце правой руки черное пятно от азотной кислоты, а на цилиндре — шишка, указывающая, куда он запрятал свой стетоскоп, я должен быть совершенным глупцом, чтобы не признать в нем деятельного представителя врачебного мира.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
    3. техника; технология — элемент конструкции
    4. member state государство-член (ООН и т.п.) unruly member язык без костей
закрыть

Поиск словарной статьи

share