показать другое слово

Слово "miracle". Англо-русский словарь Мюллера

  1. miracle [ˈmɪrəkl]существительное
    1. чудо;
      to a miracle на диво, удивительно хорошо

      Примеры использования

      1. ... then there'd have to be... ...some kind of a miracle to stop me.
        значит меня должно остановить какое-нибудь чудо.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 17
      2. The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.
        Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!
        Три толстяка. Юрий Олеша, стр. 18
      3. He was perfectly aware of it, and it must have seemed to him sometimes little short of a miracle that he had been able with it to compose already some thirty books.
        Он прекрасно это понимал, и временами ему, должно быть, казалось почти чудом, что он ухитрился сочинить уже около тридцати книг.
        Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    2. удивительная вещь, выдающееся событие

      Примеры использования

      1. She watched the blue sky of Mars as if it might at any moment grip in on itself, contract, and expel a shining miracle down upon the sand.
        Она смотрела на голубое марсианское небо так, словно оно могло вот-вот поднатужиться, сжаться и исторгнуть на песок сверкающее чудо.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 2
    3. театр , история — миракль (тж. miracle play )

Поиск словарной статьи

share