показать другое слово

Слово "mole". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mole [məul] существительное
    родинка

    Примеры использования

    1. So close, he could see stray hairs escaping her tight coiffure, and a tiny mole on her forehead near the hairline.
      Он стоял так близко, что видел выбившиеся из строгой прически волоски и маленькую родинку почти у самых волос.
      Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 41
    2. "Had Locke those two white moles with hairs on them?"
      - А у Локка тоже были две волосатые бородавки?
      Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 17
    3. The manager, a swarthy fat man with a mole on his chin sat on a high stool and smiled at Simon.
      Управляющий тиром, смуглый толстяк с ямочкой на подбородке, сидел на высоком табурете и улыбался Саймону:
      Паломничество на Землю. Роберт Шекли, стр. 3
  2. mole [məul]
    1. существительное — крот

      Примеры использования

      1. Raych led the way, once more showing himself as much at home in the burrows of Billibotton as a mole would be in tunnels underground in Helicon.
        Райч вел их очень уверенно. Он прекрасно ориентировался в трущобах Биллиботтона, подобно кроту в подземельях Геликона.
        Прелюдия к Основанию. Айзек Азимов, стр. 299
      2. The Eucharistic Congress had doubtless sucked out of their local stagnation many such creatures, blind and helpless, like moles disinterred.
        Конечно, церковный съезд пробудил от сельской спячки немало священников, слепых и беспомощных, как выманенный из земли крот.
        Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 3
      3. They were like huge mole-hills, rounded and smooth, an they rose from the plain abruptly.
        Они напоминали огромные кротовые кучи, округлые и гладкие, и круто поднимались над плоской равниной.
        Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 38
    2. глагол — копать, рыть (под землёй)
  3. mole [məul] существительное, химия
    моль, грамм-молекула
  4. mole [məul]существительное
    1. мол

      Примеры использования

      1. Its extreme downtown is the battery, where that noble mole is washed by waves, and cooled by breezes, which a few hours previous were out of sight of land.
        А деловой центр города и самая его оконечность - это Бэттери, откуда тянется величественный мол, омываемый волнами и овеваемый ветрами, которые всего лишь за несколько часов до этого дули в открытом море.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 12
    2. дамба

      Примеры использования

      1. Its extreme downtown is the battery, where that noble mole is washed by waves, and cooled by breezes, which a few hours previous were out of sight of land.
        А деловой центр города и самая его оконечность - это Бэттери, откуда тянется величественный мол, омываемый волнами и овеваемый ветрами, которые всего лишь за несколько часов до этого дули в открытом море.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 12

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share