показать другое слово

Слово "monitor". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. monitor [ˈmɔnɪtə]
    1. существительное
      1. наставник, советник

        Примеры использования

        1. When this learned crowd arrived somewhat earlier than usual, or when it was known that the teachers would come somewhat late, a battle would ensue, as though planned by general agreement. In this battle all had to take part, even the monitors who were appointed to look after the order and morality of the whole school.
          Когда вся эта ученая толпа успевала приходить несколько ранее или когда знали, что профессора будут позже обыкновенного, тогда, со всеобщего согласия, замышляли бой, и в этом бою должны были участвовать все, даже и цензора, обязанные смотреть за порядком и нравственностию всего учащегося сословия.
          Вий. Гоголь Николай Васильевич, стр. 2
        2. You have lost your labour—you had better go no farther,” urged the monitor.
          Напрасно ты приехала, лучше тебе вернуться назад, - настаивал предостерегающий голос.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 477
        3. Embry used to call them hall monitors on steroids.
          Эмбри называл их охранниками на стероидах.
          Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 9
      2. старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста класса

        Примеры использования

        1. I was going to make you a monitor next term, but I think I'd better wait a bit."
          Я думал назначить тебя в следующий триместр старостой, но, пожалуй, придется воздержаться.
          Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 91
        2. “Monitors, collect the lesson-books and put them away!”
          - Старшие, соберите учебники и положите их на место.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 43
      3. лицо, ведущее радиоперехват
      4. морской; мореходный — монитор
      5. техника; технология — гидромонитор
      6. зоология — варан
      7. строительство, стройка — световой фонарь
      8. физика — дозиметр
      9. радио , телевидение — контролёр передачи
    2. глагол
      1. наставлять, советовать
      2. радио , телевидение — контролировать, проверять (качество передачи и т.п.)

        Примеры использования

        1. is that a man could monitor his contraceptive status over time.
          мужчины смогут отслеживать степень своей плодовитости.
          Субтитры видеоролика "Как мужские оральные контрацептивы смогут защитить от нежелательной беременности. John Amory", стр. 1
      3. вести радиоперехват
      4. физика — вести дозиметрический контроль
закрыть

Поиск словарной статьи

share