StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "newly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. newly [ˈnju:lɪ]наречие
    1. заново, вновь; по-иному, по-новому

      Примеры использования

      1. The newly introduced personage followed Bonacieux impatiently with his eyes till he had gone out; and the moment the door closed,
        Человек, только что вошедший к кардиналу, проводил Бонасье нетерпеливым взглядом и, как только дверь затворилась за ним, быстро подошел к Ришелье.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 150
      2. I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard, with its inscribed headstone; its gate, its two trees, its low horizon, girdled by a broken wall, and its newly-risen crescent, attesting the hour of eventide.
        Неизъяснимый трепет вызывало во мне изображение заброшенного кладбища: одинокий могильный камень с надписью, ворота, два дерева, низкий горизонт, очерченный полуразрушенной оградой, и узкий серп восходящего месяца, возвещающий наступление вечера.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 2
    2. недавно;
      newly arrived вновь прибывший;
      the newly weds новобрачные, молодожёны

      Примеры использования

      1. Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses.
        Молодожены и советские середняки – главные покупатели пружинных матрацев.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 118
      2. and those newly hatched larvae swim around their cells
        а это недавно вылупленные личинки плавают вокруг своих ячеек,
        Субтитры видеоролика "Захватывающий взгляд на первые три недели жизни пчелы. Anand Varma", стр. 1
      3. But Dorcas, who was the next witness called, dispelled even that possibility. The medicine had not been newly made up. On the contrary, Mrs. Inglethorp had taken the last dose on the day of her death.
        Однако Доркас, дававшая показания вслед за Уилкинсом, начисто отвергла это предположение, поскольку лекарство было изготовлено довольно давно, она даже помнила, что в день смерти миссис Инглторп приняла последнюю дозу.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 70

Поиск словарной статьи

share