StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "obnoxious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. obnoxious [əbˈnɔkʃəs] имя прилагательное
    неприятный, противный, несносный

    Примеры использования

    1. The President at last satisfied himself with one of the rapiers, and signified his readiness by a gesture that was not devoid of a rude nobility. The nearness of peril, and the sense of courage, even to this obnoxious villain, lent an air of manhood and a certain grace.
      Председатель остановил свой выбор на одной из шпаг и жестом, не лишенным своеобразного сурового достоинства, дал понять, что готов.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 78
    2. He could be a blackmailer, or a confidence trickster, or somebody’s husband whose existence was obnoxious or dangerous to his wife.
      Он может оказаться мошенником, шантажистом или мужем некой дамы, для которой сам факт его существования стал оскорбителен и опасен.
      Часы. Агата Кристи, стр. 205
    3. It was a difficult conversation, a most unpleasant conversation, for he had to tell with complete sincerity not only about this obnoxious s�ance and the fight in the box, but along with that - as was indeed necessary - also about Militsa Andreevna Pokobatko from Yelokhovskaya Street, and about the Saratov niece, and about much else, the telling of which caused Arkady Apollonovich inexpressible torments.
      Разговор был тягостный, неприятнейший был разговор, ибо пришлось с совершеннейшей откровенностью рассказывать не только об этом паскудном сеансе и драке в ложе, но попутно, что было действительно необходимо, и про Милицу Андреевну Покобатько с Елоховской улицы, и про саратовскую племянницу, и про многое еще, о чем рассказы приносили Аркадию Аполлоновичу невыразимые муки.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 341

Поиск словарной статьи

share