StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "omission". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. omission [əˈmɪʃən]существительное
    1. пропуск; пробел

      Примеры использования

      1. I—who, though I had no love, had much friendship for him—was hurt by the marked omission: so much hurt that tears started to my eyes.
        Хотя я и не чувствовала к нему любви, но была дружески к нему расположена и оскорбилась этой подчеркнутой небрежностью, так оскорбилась, что слезы выступили у меня на глазах.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 463
      2. D'Artagnan related his story simply, with the omission of names. He told how he had a rendezvous with a young woman before that pavilion, and how, not seeing her come, he had climbed the linden tree, and by the light of the lamp had seen the disorder of the chamber.
        Д'Артаньян чистосердечно рассказал старику все, не называя лишь имен; он рассказал, что у него было назначено возле этого павильона свидание с одной молодой женщиной, что, не дождавшись ее, он влез на липу и при свете лампы увидел разгром, царивший в комнате.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 243
    2. упущение, оплошность

      Примеры использования

      1. I—who, though I had no love, had much friendship for him—was hurt by the marked omission: so much hurt that tears started to my eyes.
        Хотя я и не чувствовала к нему любви, но была дружески к нему расположена и оскорбилась этой подчеркнутой небрежностью, так оскорбилась, что слезы выступили у меня на глазах.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 463
      2. She mourned the lack of training, for that was an omission no amount of time on her own could ever rectify.
        Теперь она горько жалела, что ей не хватает такого уменья, этого пробела не возместить, сколько бы досуга у нее ни оказалось.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 366
      3. To do so would be a sin. A sin of omission.
        Но поступить так – значит согрешить, утаить.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 643

Поиск словарной статьи

share