показать другое слово

Слово "orphan". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. orphan [ˈɔ:fən]
    1. существительное — сирота

      Примеры использования

      1. When Dorothy, who was an orphan, first came to her, Aunt Em had been so startled by the child's laughter that she would scream and press her hand upon her heart whenever Dorothy's merry voice reached her ears; and she still looked at the little girl with wonder that she could find any-thing to laugh at.
        Когда осиротевшая Дороти впервые попала в этот дом, ее смех так пугал тетю Эм, что она всякий раз вздрагивала и хваталась за сердце. Да и теперь, стоило Дороти рассмеяться, тетя Эм удивленно смотрела на нее, словно не понимая, что может быть смешного в этой серой жизни.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 2
      2. We were illegitimate, they said; we were adopted, we were little skeletons from Pappy’s and Mama’s respective cupboards, and maybe there was truth in this; we were waifs they had found abandoned in the gutter, we were orphans, we were the spawn of kings.
        Поговаривали, что мы незаконнорожденные, что мы приемыши, что мы маленькие скелеты из шкафов наших Папы и Мамы — возможно, в этом и была доля истины, — что мы беспризорники, что мы сироты, что мы королевские отпрыски.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 12
      3. You know, my dears, that your mother was an orphan, and an only child; and I daresay you have heard that your grandfather was a clergyman up in Westmoreland, where I come from.
        Да будет вам, дорогие мои, известно, что ваша матушка была сиротой и не было у нее ни братьев, ни сестер; и, думаю, вы слыхали, что ваш дедушка был священником в Уэстморленде,[31] откуда я родом.
        Рассказ старой няньки. Элизабет Гаскелл, стр. 1
    2. имя прилагательное — сиротский
    3. глагол — делать сиротой; лишать родителей

      Примеры использования

      1. or the great dane who adopted the orphaned fawn,
        а датский дог — осиротевшего оленёнка,
        Субтитры видеоролика "Собаки в депрессии, кошки с ОКР — что безумие животных означает для людей. Laurel Braitman", стр. 8

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share