StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "outsider". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outsider [ˈautˈsdə]существительное
    1. посторонний (человек) не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии; постороннее лицо; сторонний наблюдатель

      Примеры использования

      1. Even I, the truthful narrator, though an outsider, feel my heart wrung at the thought of what Margarita endured when she came to the master's little house the next day (fortunately before she had time to talk with her husband, who had not come back at the appointed time) and discovered that the master was no longer there.
        Даже у меня, правдивого повествователя, но постороннего человека, сжимается сердце при мысли о том, что испытала Маргарита, когда пришла на другой день в домик мастера, по счастью, не успев переговорить с мужем, который не вернулся в назначенный срок, и узнала, что мастера уже нет.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 220
      2. Mr. Razumihin is not the right man, besides he is an outsider. He came running to me with a pale face....
        Господин Разумихин не то-с, да и человек посторонний, прибежал ко мне весь такой бледный...
        Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 18
      3. The fellow is an absolute outsider, anyone can see that.
        Было сразу видно, что этот тип ей абсолютно чужд.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 2
    2. неспециалист, любитель; профан
    3. разговорное — невоспитанный человек
    4. спортивный — аутсайдер

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share