StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "oversight". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. oversight [ˈəuvəst]существительное
    1. недосмотр, оплошность

      Примеры использования

      1. I had counted the cups carefully, in the event of one having been removed. Six persons had taken coffee, and six cups were duly found. I had to confess myself mistaken. "Then I discovered that I had been guilty of a very grave oversight. Coffee had been brought in for seven persons, not six, for Dr. Bauerstein had been there that evening. This changed the face of the whole affair, for there was now one cup missing.
        Я уже собирался признать ошибочность своей гипотезы, как вдруг выяснилось, что кофе пили не шесть, а семь человек, ведь вечером приходил доктор Бауэрстайн!
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 146
      2. It struck me that it might have been fastened by a mere oversight, so I took out my bunch of keys and tried to open it.
        Я решила, что его заперли по недоразумению, поэтому, достав ключи, я попыталась его открыть.
        Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 18
      3. He could interpret their naked presence in his hands only as a cosmic oversight destined to be rectified speedily, and he was driven always to make what carnal use of them he could in the fleeting moment or two he felt he had before Someone caught wise and whisked them away. He could never decide whether to furgle them or photograph them, for he had found it impossible to do both simultaneously. In fact, he was finding it almost impossible to do either, so scrambled were his powers of performance by the compulsive need for haste that invariably possessed him.
        Когда перед ним оказывались обнаженные девицы, он никак не мог решить: то ли заключать их в объятия, то ли фотографировать. В результате он не делал ни того, ни другого.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 48
    2. надзор, присмотр

      Примеры использования

      1. If you give people power without oversight,
        Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть,
        Субтитры видеоролика "Как обычные люди становятся чудовищами... или героями. Филипп Зимбардо", стр. 9
      2. Rachel wondered if it had simply been an oversight in all the data that was thrown at her or did someone simply forget to mention it.
        Интересно, этот вопрос остался без внимания потому, что ей сообщили лишь поверхностные данные, проведя беглый обзор, или же об этом просто забыли сказать?
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 262

Поиск словарной статьи

share