показать другое слово

Слово "pedlar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pedlar [ˈpedlə]существительное
    1. коробейник, разносчик

      Примеры использования

      1. There was a constant come-and-go of prisoners of every description: drug-peddlers, thieves, bandits, black-marketeers, drunks, prostitutes.
        Через камеру непрерывно текли самые разные арестанты: торговцы наркотиками, воры, бандиты, спекулянты, пьяницы, проститутки.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 221
      2. There was a vast amount of criminality in London, a whole world-within-a-world of thieves, bandits, prostitutes, drug-peddlers, and racketeers of every description; but since it all happened among the proles themselves, it was of no importance.
        В Лондоне существует громадная преступность, целое государство в государстве: воры, бандиты, проститутки, торговцы наркотиками, вымогатели всех мастей; но, поскольку она замыкается в среде пролов, внимания на нее не обращают.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 69
      3. "Twenty-five francs," smiled the pedlar obsequiously.
        — Двадцать пять франков,— униженно осклабился разносчик.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 257
    2. разносчик сплетен, сплетник;
      pedlar's French воровской жаргон

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share