StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "puddle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. puddle [ˈpʌdl]
    1. существительное
      1. лужа

        Примеры использования

        1. There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.
          На булыжнике там и сям стояли грязные лужи.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 79
        2. Fragile, wafer-like ice covered the puddles.
          Лужи снова затянуло ломким, как вафля, льдом.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 16
        3. By the procurator's feet spread an unwiped red puddle, as if of blood, with pieces of a broken jug.
          У ног прокуратора простиралась неубранная красная, как бы кровавая, лужа и валялись осколки разбитого кувшина.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 306
      2. разговорное — грязь

        Примеры использования

        1. “All right then; limpid, salubrious: no gush of bilge water had turned it to fetid puddle.
          - О, тогда все было хорошо! Это были чистые и здоровые воспоминания! Никакая грязь, никакая гниль не отравляла их.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 147
      3. водонепроницаемая обкладка или обмазка из глины с гравием для дна прудов и т.п.
      4. металлургия — пудлинговая крица
    2. глагол
      1. мутить (воду)
      2. барахтаться в воде (тж. puddle about , puddle in )
      3. месить (глину)
      4. обкладывать (дно канала и т.п.) смесью глины и гравия
      5. пачкать, грязнить; марать
      6. смущать, сбивать с толку
      7. трамбовать
      8. металлургия — пудлинговать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share