показать другое слово

Слово "pendant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pendant [ˈpendənt]
    1. существительное
      1. подвеска; висюлька; кулон, брелок

        Примеры использования

        1. 1752 Around his neck hung a chain with a cylinder the size of a rifle cartridge for a pendant.
          1831 На шее у «Папы» висел тоненький цилиндрик размером с ружейный патрон.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 122
        2. "Three strings of pearls. . . . Yes, I remember them. Two with forty pearls and the long one had a hundred and ten. A diamond pendant . . . Claudia Ivanovna used to say it was worth four thousand roubles; an antique."
          – Три нитки жемчуга… Хорошо помню… Две по сорок бусин, а одна большая – в сто десять… Бриллиантовый кулон… Клавдия Ивановна говорила, что 4000 стоит, старинной работы…
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 33
        3. Each time she landed with the heel of her shoe, Orr giggled louder, infuriating her still further so that she flew up still higher into the air for another shot at his noodle, her wondrously full breasts soaring all over the place like billowing pennants in a strong wind and her buttocks and strong thighs shim-sham-shimmying this way and that way like some horrifying bonanza.
          Каждый раз, когда каблук опускался ему на макушку, Орр хихикал еще громче, отчего девка разъярялась еще пуще и еще выше подпрыгивала, чтобы покрепче ударить его по башке.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 19
      2. зодчество, архитектура — орнаментная отделка в виде подвески
      3. пара (к какому-л. предмету); дополнение

        Примеры использования

        1. Still further, the Jew told them that if they would sell it to him, as it would make a magnificent pendant for earrings, he would give five hundred pistoles for it.
          Более того, ростовщик объявил, что, если они пожелают продать ему кольцо в собственность, он готов дать за него до пятисот пистолей, так как оно изумительно подходит к имеющимся у него серьгам.
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 61
      4. морской; мореходный — вымпел
      5. морской; мореходный — шкентель
    2. имя прилагательное — = pendent 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share