StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "perspective". Англо-русский словарь Мюллера

  1. perspective [pəˈspektɪv]
    1. существительное
      1. перспектива

        Примеры использования

        1. I started a rule of first person perspective.
          Я завёл правило ракурса от первого лица.
          Субтитры видеоролика " Одна секунда каждый день. Цезарь Курияма", стр. 3
        2. William Pickering made no bones about his view of politicians as transitory figureheads who passed fleetingly across a chessboard whose real players were men like Pickering himself—seasoned “lifers” who had been around long enough to understand the game with some perspective.
          Директор считал политиков людьми временными. Подобно шахматным фигурам, они стремительно проносились по белым и черным клеткам поля. А настоящими игроками оставались люди, подобные ему самому — опытные, бывалые ветераны, которые сидят за шахматной доской достаточно долго для того, чтобы понимать перспективу любой из возможных партий.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 11
        3. “To women who please me only by their faces, I am the very devil when I find out they have neither souls nor hearts—when they open to me a perspective of flatness, triviality, and perhaps imbecility, coarseness, and ill-temper: but to the clear eye and eloquent tongue, to the soul made of fire, and the character that bends but does not break—at once supple and stable, tractable and consistent—I am ever tender and true.”
          - В отношении женщин, которые нравятся мне только лицом, я становлюсь дьяволом, когда убеждаюсь, что в них нет ни души, ни сердца. Тогда мне в них вдруг открывается пошлость, банальность, а может быть, и тупость, грубость и дурной нрав; но чистый взгляд и живая речь, пламенная душа и характер, который гнется, но не ломается, восприимчивый и устойчивый, - в отношении такого существа я всегда буду нежен и верен.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 289
      2. вид

        Примеры использования

        1. We have a more mature perspective.
          У нас более зрелые взгляды на жизнь.
          Субтитры видеоролика "Как вернуться к работе после перерыва. Carol F Cohen", стр. 3
    2. имя прилагательное — перспективный;
      perspective geometry аксонометрия

Поиск словарной статьи

share