показать другое слово

Слово "piety". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. piety [ˈpətɪ]существительное
    1. благочестие, набожность

      Примеры использования

      1. ‘I wish to be a little angel here below;’ he then gets two nuts in recompense for his infant piety.”
        Ведь псалмы поют ангелы! А я хочу уже здесь, на земле, быть маленьким ангелом". Тогда он получает два пряника за свое благочестие.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 31
      2. Here was something beyond the shallows of ladies' school literature: here was a living Bossuet, whose work would reconcile complete knowledge with devoted piety; here was a modern Augustine who united the glories of doctor and saint.
        Тут речь шла не о нравоучительных повестях для молодых девиц. Перед ней был живой Боссюэ, чей труд примирит полное знание с истинным благочестием, современный Августин, объединяющий в себе великого ученого и великого святого.
        Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 21
      3. All we had was Simon Finch, a fur-trapping apothecary from Cornwall whose piety was exceeded only by his stinginess.
        Наша родословная начинается всего лишь с Саймона Финна, он был лекарь и завзятый охотник родом из Корнуэлла, ужасно благочестивый, а главное - ужасный скряга.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 1
    2. почтительность к родителям, к старшим

      Примеры использования

      1. ‘I wish to be a little angel here below;’ he then gets two nuts in recompense for his infant piety.”
        Ведь псалмы поют ангелы! А я хочу уже здесь, на земле, быть маленьким ангелом". Тогда он получает два пряника за свое благочестие.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 31
    3. добродетельный поступок

      Примеры использования

      1. She busies herself in works of piety.
        Она погрузилась в дела милосердия.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 890

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share