показать другое слово

Слово "pillow". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pillow [ˈpɪləu]
    1. существительное
      1. подушка

        Примеры использования

        1. Only, instead of sitting on the arm of Stradlater's chair, he laid down on my bed, with his face right on my pillow and all.
          Только теперь он сел не на ручку стрэдлейтеровского кресла, а плюхнулся на мою кровать, прямо лицом в подушку.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 36
        2. One of his swollen legs had a pillow under it, and was wrapped in bandages.
          Распухшие ноги — одна из них была забинтована — покоились на подушке.
          Принц и нищий. Марк Твен, стр. 19
        3. When he turns around, Sharon has assumed her customary defensive posture - pillow folded over her head, nothing showing but the creamy curve of one shoulder, a lacy nightgown strap, and a fluff of blond hair.
          Оборачивается и видит, что Шэрон уже приняла обычную оборонительную позу: подушка закрывает голову, и видны только кремовый изгиб плеча, кружевная бретелька ночной рубашки да пушистая прядка светлых волос.
          Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 1
      2. техника; технология — подшипник, вкладыш; подкладка, подушка;
        to take counsel of one's pillow утро вечера мудренее; отложить решение до утра
    2. глагол
      1. класть голову на что-л.
      2. служить подушкой

        Примеры использования

        1. He sat up and watched the freckled face, still peacefully asleep, pillowed on the palm of her hand.
          Он сел и посмотрел на веснушчатое лицо, спокойно лежавшее на ладони.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 122
      3. подложить подушку

        Примеры использования

        1. Dorian Gray lifted his golden head from the pillow, and with pallid face and tear-stained eyes looked at him, as he walked over to the deal painting-table that was set beneath the high curtained window.
          Дориан Грей поднял голову с подушки и, бледнея, заплаканными глазами следил за художником, который подошел к своему рабочему столу у высокого, занавешенного окна.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 28

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share