показать другое слово
Слово "pliable". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
pliable
uk/us[ˈplaɪ.ə.bəl] — имя прилагательное
- = pliant 1
Примеры использования
- When one’s body is young, it is very pliable, and hard work will mould it like putty according to the nature of the work.Молодое тело – оно податливое, тяжелая работа мнет его, будто глину, на каждой работе по-своему.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 106
- I want you loose and pliable this afternoon.Хочу, чтобы ты расслабилась.Субтитры фильма "Адвокат дьявола / The Devil's Advocate (1997-10-17)", стр. 17
- легко поддающийся влиянию; уступчивый, сговорчивый (часто в отрицательном смысле)
Примеры использования
- My sister Sarah, with all the advantages of youth, was, strangely enough, less pliable.Сестра моя Сара, несмотря на свою молодость, была более сдержанна.Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 6
- The pressure of the pliable mats, moulded to his body, was pleasantly heavy.Гибкие коврики приятно-тяжело облегали тело.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 73
- It might be merely that they were too used to inflexible fact and far too unused to pliable people.Может быть, оттого, что они привычны к точным цифрам, но теряются перед гибкостью людей.Основание. Айзек Азимов, стр. 40
- = pliant 1