StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pliers". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pliers [ˈpləz] существительное, множественное число
    щипцы; клещи; плоскогубцы

    Примеры использования

    1. As he twisted the wire tight with the pliers that held these two grenades in place, he saw, through the metal of the bridge, the sunlight on the green slope of the mountain.
      Туго прикручивая плоскогубцами проволоку, скреплявшую обе гранаты, он увидел сквозь металлическое плетенье зеленевший на солнце горный склон.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 464
    2. He took a pair of pliers out of his pocket, and work soon began to hum.
      Он вынул из глубоких карманов плоскогубцы, и работа закипела.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 107
    3. In the pocket with the wire he felt his pliers and the two wooden awls for making holes in the end of the blocks and then, from the last inside pocket, he took a big box of the Russian cigarettes of the lot he had from Golz's headquarters and tying the mouth of the pack shut, he pushed the lock in, buckled the flaps down and again covered both packs with the canvas.
      В том же кармане, где была проволока, лежали плоскогубцы и два шила, чтобы проделать дырки в брусках, и, наконец, из последнего кармана он вынул большую коробку русских папирос, из тех, что ему дали в штабе Гольца, и, затянув тесемки, щелкнул замком, застегнул клапаны и опять покрыл оба рюкзака брезентом.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 51

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share