показать другое слово

Слово "plush". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. plush [plʌʃ]
    1. существительное
      1. плюш; плис

        Примеры использования

        1. The plush red chair was lying on its back, exposing its short legs and unattractive jute underbelly.
          Красное плюшевое кресло лежало кверху куцыми ножками, обнаруживая непривлекательную джутовую изнанку.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 130
        2. At the moment, however, as he strode toward the West Wing, he felt invigorated and oddly at ease, his feet almost weightless on the plush carpeting.
          Но сейчас, шагая в сторону Западного крыла, Зак ощущал странный подъем и легкость, а ноги сами несли его по мягкому толстому ковру.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 42
        3. There was much red plush and brass.
          Кругом было много красного плюша и бронзы.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 116
      2. плисовые штаны
    2. имя прилагательное
      1. плюшевый; плисовый

        Примеры использования

        1. As he sat on the plush divan and positioned the photo album on his lap, he felt a carnal hunger stir.
          Удобно устроившись на обтянутом плюшем мягком диване, он уложил альбом на коленях и ощутил, как его охватывает похотливое нетерпение.
          Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 26
        2. Sexton took the folder, savoring the scent of her perfume mixed with the plush leather seats.
          Секстон взял папку, с удовольствием вдыхая приятный аромат, вернее, целый букет ароматов: тонкие духи ассистентки соединились с богатым запахом замшевых сидений автомобиля.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 20
        3. A brakeman came draftily into the dirty plush coach and emptied a scuttle of coal into the big stove at the end.
          В грязный плюшевый вагон вошёл со сквозняком кондуктор и высыпал совок угля в большую печку в дальнем углу.
          Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 5
      2. американский, употребляется в США , разговорное — роскошный, шикарный

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share