показать другое слово

Слово "pout". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pout uk/us[pt]
    1. существительное — недовольная гримаса; надутые губы;
      to be in the pouts дуться

      Примеры использования

      1. ‘How can you ask me anything so foolish?’ pouted Dora.
        — Как можете вы задавать мне такие глупейшие вопросы? — наконец сказала Дора, надув губки. 
        Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 641
      2. Tench gave an innocent pout.
        Тенч бросила на нее невинный взгляд:
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 132
      3. “Not when they’re personally humiliating!” She curled up on a padded seat in the visitor’s room and began to pout.
        – Но не в том случае, когда они унижают личное достоинство! – она с непроницаемым лицом устроилась в мягком кресле кают-компании патрульного корабля.
        Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 22
    2. глагол — надуть губы

      Примеры использования

      1. But no, you had to come jingling your earbobs and pouting and frisking like a prostitute with a prospective client."
        Но нет, вы трясете тут своими сережками, надуваете губки и кокетничаете, как проститутка с клиентом, которого она хочет залучить.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 72
      2. Still, the idea made Zoya twitch her pouting lips like a hedgehog.
        Но Зоя покрутила вытянутыми круглыми губами, как рыльцем.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 184
      3. The Virgin pouted a moment, then followed in the wake of the other dancers.
        Мадонна постояла немного, обиженно надув губы, потом присоединилась к ужинающим танцорам.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 10

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов