показать другое слово

Слово "preach". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. preach [pri:]глагол
    1. проповедовать

      Примеры использования

      1. It had been preached by kings and aristocrats and by the priests, lawyers, and the like who were parasitical upon them, and it had generally been softened by promises of compensation in an imaginary world beyond the grave.
        Ее проповедовали, короли и аристократы, а также паразитировавшие на них священники, юристы и прочие, и смягчали обещаниями награды в воображаемом загробном мире.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 197
      2. Each class would have preached the importance of those virtues, for whose exercise there was no necessity in their own lives. The rich would have spoken on the value of thrift, and the idle grown eloquent over the dignity of labour.
        При этом каждый восхваляет те добродетели, в которых ему самому нет надобности упражняться: богачи проповедуют бережливость, а бездельники красноречиво распространяются о великом значении труда.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 14
      3. Ministers began to preach sermons against
        Священники начали поносить
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 346
    2. поучать, читать наставления;
      preach down выступать против чего-л., осуждать;
      preach up восхвалять

      Примеры использования

      1. Why don’t you practise what you preach?”
        Почему бы не исполнять свои слова на деле?
        Тайна профессора Бранкеля. Фергюс Хьюм, стр. 19
      2. Did you ever preach at her the way you preach at me every day?
        Ведь вы ее не допекали каждый день проповедями, как допекаете меня.
        Профессия миссис Уоррен. Бернард Шоу, стр. 16
      3. "How people take it for granted they have the right to preach at you
        они должны были только узнать коэффициент интеллекта фермеров,
        Субтитры видеоролика "Нищета — не бесхарактерность, а отсутствие денег. Rutger Bregman", стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share