показать другое слово

Слово "precarious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. precarious [prɪˈkɛ:ərɪəs]имя прилагательное
    1. случайный; ненадёжный, сомнительный;
      to make a precarious living жить случайными доходами, кое-как перебиваться

      Примеры использования

      1. Harold, as you seem to have discovered, is at present somewhat precariously situated."  
        Гарольд, как вы и сами вижу уже обнаружили, находится в данное время в достаточно шатком положении.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 111
      2. He was too old to make a fresh start, and since then had earned as best he could a precarious livelihood till at last, beaten, he had accepted the hospital’s kindly shelter.
        Слишком стар он был, чтобы начинать все сначала. С тех пор он перебивался случайными заработками, пока наконец, устав от такой жизни, не воспользовался любезно предложенным ему убежищем — больничной койкой.
        Француз Джо. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5
      3. and recently, I found myself in a kind of precarious spot.
        и недавно я попал в сложную ситуацию.
        Субтитры видеоролика "Как найти работу по душе. Scott Dinsmore", стр. 1
    2. рискованный, опасный

      Примеры использования

      1. It was not yet quite midwinter, and the turbulent Fifty Mile River vindicated his judgment. In many places it ran wide open, with precarious rim-ice fringing it on either side.
        Опасения его оправдались, когда они вышли к бурной речке Пятидесятой Мили: зима еще не устоялась, и во многих местах реку не затянуло льдом, а припай вдоль обоих берегов был ненадежен.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 44
      2. It was necessary to sidle since precariously arranged books impinged more and more every day on the passageway from the street.
        Двигаться приходилось бочком, поскольку шаткие стопки книг с каждым днем все сильнее загромождали проход.
        Часы. Агата Кристи, стр. 92
      3. and recently, I found myself in a kind of precarious spot.
        и недавно я попал в сложную ситуацию.
        Субтитры видеоролика "Как найти работу по душе. Scott Dinsmore", стр. 6
    3. необоснованный

      Примеры использования

      1. It was necessary to sidle since precariously arranged books impinged more and more every day on the passageway from the street.
        Двигаться приходилось бочком, поскольку шаткие стопки книг с каждым днем все сильнее загромождали проход.
        Часы. Агата Кристи, стр. 92

Поиск словарной статьи

share