StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "profane". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. profane [prəˈfn]
    1. имя прилагательное
      1. мирской; светский

        Примеры использования

        1. "Beware of a profane taste in your theological style.
          — Остерегайтесь мирского духа в богословском слоге.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 274
      2. непосвящённый
      3. нечестивый, богохульный

        Примеры использования

        1. The town decided something had to be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace, assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and hearing of a female.
          Весь город решил, что этого им спустить нельзя; мистер Коннер заявил, что узнал всех до одного в лицо и так этого не оставит, - и вот мальчишки предстали перед судом по обвинению в хулиганстве, нарушении общественной тишины и порядка, оскорблении действием и сквернословии в присутствии женщин.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 9
      4. языческий

        Примеры использования

        1. It will be seen that this mere painstaking burrower and grub-worm of a poor devil of a Sub-Sub appears to have gone through the long Vaticans and street-stalls of the earth, picking up whatever random allusions to whales he could anyways find in any book whatsoever, sacred or profane.
          Читатель сможет убедиться, что этот бедняга Младший Помощник, немудрящий буквоед и книжный червь, перерыл целые ватиканские библиотеки и все лавки букинистов на свете в поисках любых - хотя бы случайных - упоминаний о китах, которые могли только встретиться ему в каких бы то ни было книгах, от священных до богохульных.
          Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 1
    2. глагол — осквернять; профанировать

      Примеры использования

      1. The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!
        Окно открылось, резкий голос прислуги осквернил священную тишину, и целый потоп хлынул на распростертые останки мученика.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 20

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share