StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "prosperous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. prosperous [ˈprɔspərəs]имя прилагательное
    1. процветающий

      Примеры использования

      1. 140 Breed was a pink old man, very prosperous, beautifully dressed.
        142 Доктор Брид, розовощекий старик, был прекрасно одет и, по-видимому, очень богат.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 17
      2. He already knew a number of the more prosperous merchants who dealt with his bank, and because as a clerk his duties necessitated his calling at other banking-houses, he had come to be familiar with and favorably known in the Bank of the United States, the Drexels, the Edwards, and others.
        Он свел знакомство со многими крупнейшими вкладчиками своего банка, а так как по делам службы ему приходилось бывать и в других банкирских домах, то его стали считать «своим» и в Банке Соединенных Штатов и у Дрекселей, Эдвардов и многих других.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 7
      3. My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds.
        Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 402
    2. удачливый; успешный, удачный

      Примеры использования

      1. My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds.
        Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 402
      2. A promise of secrecy was of course very dutifully given, but it could not be kept without difficulty; for the curiosity excited by his long absence burst forth in such very direct questions on his return as required some ingenuity to evade, and he was at the same time exercising great self-denial, for he was longing to publish his prosperous love.
        Обещание хранить тайну было дано, разумеется, с полной готовностью.Выполнить его оказалось, однако, не так легко.Долгое отсутствие мистера Коллинза возбудило столько любопытства в семье Беннетов, что по возвращении в Лонгборн он был подвергнут самому тщательному допросу.Уклончивые ответы потребовали от него некоторой изобретательности и в то же время большой самоотверженности, ибо ему очень хотелось похвастаться перед ними своими любовными успехами.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 106
    3. состоятельный, зажиточный

      Примеры использования

      1. Henry Cowperwood was exceedingly interested in and pleased at the arrival of this rather prosperous relative; for twelve years before, when he was married, Seneca Davis had not taken much notice of him.
        Генри Каупервуд был очень доволен и польщен приездом богатого родственника: пятнадцать лет назад, когда он был молодоженом, Сенека Дэвис просто не удостаивал его вниманием.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 11
      2. Jimmie Langton, a fat, bald-headed, rubicund man of forty-five, who looked like one of Rubens’ prosperous burghers, had a passion for the theatre.
        Джимми Лэнгтон, толстый, лысый, краснощекий мужчина сорока пяти лет, похожий на одного из зажиточных бюргеров Рубенса, обожал театр.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 13
    4. благоприятный; попутный (о ветре)

Поиск словарной статьи

share