показать другое слово

Слово "protracted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. protracted [prəˈtræktɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от protract

      Примеры использования

      1. What has challenged the stag to such protracted scrutiny?
        Что же заставило оленя так долго вглядываться в странную фигуру?
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 1
      2. But I feel mine is not the existence to be long protracted under an Indian sun.
        - Но я чувствую, что недолго проживу под лучами индийского солнца.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 456
    2. имя прилагательное — затянувшийся; длительный, затяжной

      Примеры использования

      1. After the Easter recess, Sir George Lynn, who was lately elected member for Millcote, will have to go up to town and take his seat; I daresay Mr. Rochester will accompany him: it surprises me that he has already made so protracted a stay at Thornfield.”
        После пасхальных каникул сэру Джорджу Лину, который только что избран членом парламента от Милкота, придется вернуться в Лондон. Вероятно, мистер Рочестер уедет с ним. Меня вообще удивляет, что он на этот раз так долго прожил в Торнфильде.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 185
      2. A ship's siren gave a protracted wail.
        Протяжно кричала пароходная сирена. Простоволосая женщина в нижней юбке бежала посреди улицы.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 293
      3. The initial labor is usually protracted.
        Первые роды обычно бывают затяжные.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 245

Поиск словарной статьи

share